Cómo Funciona

Ofrecemos servicios de locución en Valenciano para clientes que van desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones. Cuéntanos más sobre tu proyecto con voces en Valenciano.

1. Envía tu Guión

Para empezar danos más detalles sobre la grabación que necesites. Elige los locutores que más se ajusten de nuestro catálogo de voces.

2. Grabación

Nuestro equipo de locutores profesionales en Castellano graban tu guion siguiendo las indicaciones y requisitos de tu proyecto.

3. Recibe el audio

Una vez finalizada la grabación, podrás descargar los archivo de audio en el formato solicitado para utilizarlo en tu producción.

Locutor Valenciano

Un locutor valenciano es un profesional de la voz especializado en hablar en valenciano, una lengua cooficial de la Comunidad Valenciana, España. Este tipo de locutor presta servicios de voz para proyectos audiovisuales, comerciales, educativos o corporativos, destacándose por su capacidad para comunicarse con precisión y autenticidad en este idioma, preservando la riqueza cultural y lingüística de la región.

Servicios de voz en valenciano

Un locutor valenciano puede ofrecer una variedad de servicios para adaptarse a las necesidades de diferentes sectores:

Publicidad y comerciales

  • Grabaciones para anuncios televisivos o radiales.
  • Spots publicitarios para redes sociales.
  • Voz en campañas locales enfocadas en el público valenciano.

Narración corporativa

  • Vídeos de presentación empresarial.
  • Formación e-learning en valenciano.
  • Audioguías para museos y sitios turísticos de la Comunidad Valenciana.

Doblaje y sincronización de voz

  • Doblaje de películas, series o documentales.
  • Sincronización de voz para personajes animados.

Voz para proyectos digitales

  • Asistentes virtuales con acento valenciano.
  • Podcasts y audiolibros.
  • Contenidos para aplicaciones y videojuegos.

El idioma valenciano en los servicios de locución

El valenciano forma parte del grupo lingüístico del catalán, pero con matices propios que reflejan la identidad cultural de la Comunidad Valenciana. Contar con un locutor que domine las particularidades del idioma es fundamental para conectar emocionalmente con el público.

Diferencias lingüísticas

Un locutor profesional no solo tiene fluidez en valenciano, sino que comprende las diferencias entre:

  • Dialectos locales, como el valenciano de Castellón o Alicante.
  • Vocabulario específico según el sector (gastronomía, turismo, etc.).

Importancia cultural

Usar el valenciano en los proyectos de locución muestra respeto por la lengua y refuerza el vínculo con el público de habla valenciana.

Acentos y dialectos en la locución valenciana

Un aspecto clave del trabajo de un locutor valenciano es dominar los acentos y dialectos regionales. Esto asegura que la voz se perciba auténtica y cercana:

Acentos más comunes

  • Acento estándar valenciano: Neutro y adecuado para una amplia audiencia.
  • Acento de Valencia capital: Con ciertas características fonéticas reconocibles.
  • Acento de las comarcas del sur: Influido por su proximidad al español.

Adaptabilidad en locución

Un locutor experimentado puede ajustar su acento para adaptarse al tono del mensaje, ya sea formal, educativo o promocional, sin perder la naturalidad.

Por qué elegir un locutor valenciano

Elegir un locutor valenciano aporta ventajas como:

  • Conexión cultural: El público percibe autenticidad y proximidad.
  • Experiencia local: El locutor comprende las referencias culturales y sociales de la región.
  • Versatilidad lingüística: Manejo de diferentes registros y estilos según el proyecto.

Un locutor valenciano profesional es más que una voz; es un puente hacia la identidad cultural y lingüística de la Comunidad Valenciana, ideal para dar vida a proyectos que requieran precisión, emoción y autenticidad en valenciano.

Servicio de Locuciones en Valenciano

Nos especializamos en localización de locuciones, traducción, subtitulado y servicios de postproducción de audio.

Traducción en Valenciano

Accede a nuevos mercados con nuestro servicio de traducción profesional en todos los idiomas. Contáctanos para hablar de los requisitos de tu proyecto.

Subtítulos en Valenciano

Mejora el impacto de tu contenido con nuestros servicios de subtitulado profesional, logrando así una experiencia óptima para tu audiencia.

Post Producción

Te acompañamos en el proceso de postproducción, asegurándonos de que tu audio alcance los más altos estándares de calidad.

90+

1500+

120

24H